Sufixy

7. června 2011 v 15:01 | Yuuki |  Anime výrazy
Já vím, já vím...!
Tohle jistě všichni znáte ale i tak bych ráda připomněla co určitě sufixy znamenají... Zdroj

San さん znamená Pan,Paní,Slečna.
Je to nejběžnější zdvořilostní titul.
Titul -san se nemusí dávat jen za jméno, ale i za profesi nebo firmu
(Například honya-san= Pane knihkupče)
Někdy se koncovka -san používá i u zvířat či jídel. (usagi-san - Králík)
Zdvořilejší verzí -san je -sama.




Sama 様 použijeme při oslovení někoho, kdo je mnihem výš postavený než my.

(Například v anime Vampire Knight říká Yuuki Kanamemu Kaname-sama)
V obchodu se oslovení používá pro zákazníky a u jmen v poštovních adresách.


Kun 君 je oslovení blízké osoby, kamaráda, zejména u chlapců a mužů.
Senioři tak oslovují mladé kluky, a nebo se tak oslovují dva muži stejného věku.
Učitelé tak oslovují kluky ve třídě. Zatímco holky oslovují -san nebo -chan.
Může se používat i pro domácího mazlíčka mužského pohlaví.


Chan ちゃん se nejčastěji používá u oslovení dětí, mladších dívek,
zvířat nebo kamarádů které známe od dětství.


Senpai 先輩 je oslovení starších studentů.
Oslovují je studenti mladší např.ve školních akademiích,
ale i různých klubech a kroužcích.


Kouhai 後輩 je pravý opak Senpai.
Starší studenti tak oslovují studenty mladší.
V některých případech to může být i trošku urážlivé.


Sensei 先生 znamená v pravém překladu "mistr".
Používá se při oslovení doktorů, učitelů, právníků a jiných autorit.
Toto oslovení dává najevo respekt k určitému člověku, který něčeho dosáhl.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Yuuki Yuuki | E-mail | Web | 7. června 2011 v 15:28 | Reagovat

To se může hodit :P

Yami jsem tebou úplně posedlá, ale líbí se mi to :D http://sakurka--chan.blog.cz/1106/drop-dead-beautiful-britney-spears-feat-sabi-official-full-song

2 {Atla Kauschimi} {Atla Kauschimi} | Web | 8. června 2011 v 18:03 | Reagovat

Jsem posedlá! Už to tuším =D . Místo Sufixů automaticky čtu Sulfidy ... a pak se zarážím ,co by dělala Chemie na takové stránce ... prostřu si oči a koukám znova . Aha Sufixi . No jo ale co to je? =D Naštěstí to mému mozečku docvaklo celkem (po 10sekundách čumění) brzo . Oslovení.

Jinak : Snad takový základ k mange (?manze?) a anime.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama